Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 204 (4350 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Arena {f} U گود کشتی گیری
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
Fischereifahrzeug {n} U کشتی ماهی گیری
Fischdampfer {m} U کشتی ماهی گیری [دریاروی]
Schwitzkasten {m} U قفل کردن سر حریف [کشتی گیری]
Other Matches
Er ist ein Schlappschwanz. U او [مرد] آدم روح گیری [نا امید کننده ای یا ذوق گیری] است.
auf etwas abzielen U هدف گیری [نشانه گیری] کردن به چیزی
auf etwas zielen U هدف گیری [نشانه گیری] کردن به چیزی
Akklimatisation {f} U خو گیری
Betreiben {n} U پی گیری
Entsalzung {f} U نمک گیری
Entlausung {f} U شپش گیری
Abdichtung {f} U درز گیری
Bissigkeit {f} U گاز گیری
Beschattung {f} U رد گیری
Schiff {n} U کشتی
Achterdeck {n} U عقب کشتی
Fährschiff U کشتی
Entsäuerung {f} U ترشی گیری
Fruchtpresse {f} U آب میوه گیری
Auswertung {f} U نتیجه گیری
Abstimmung {f} U رای گیری
Deduktion {f} U نتیجه گیری
Entsagung {f} U کناره گیری
Extraktion {f} U عصاره گیری
Fischerei {f} U ماهی گیری
Patenschaft {f} U عهده گیری
Absonderung {f} U کناره گیری
Bestechlichkeit {f} U رشوه گیری
Bestechung {f} U رشوه گیری
Abkehr {f} U کناره گیری
Abgang {m} U کناره گیری
Bequemlichkeit {f} U تصمیم گیری
Ableitung {f} U نتیجه گیری
Austritt {m} U کناره گیری
Besteuerung {f} U مالیات گیری
Begattung {f} U جفت گیری
Einsamkeit {f} U گوشه گیری
Ausladung {f} U پس گیری دعوت
Blütentnahme {f} U خون گیری
Brandschatzung {f} U باج گیری
Destillation {f} U عصاره گیری
Ableitung {f} U مشتق گیری
Abmessung {f} U اندازه گیری
Abschied {m} U کناره گیری
Fleckenreinigung {f} U لکه گیری
Ausscheidung {f} U کناره گیری
Abbestellung {f} U پس گیری [سفارش]
Rückzug {m} U گوشه گیری
Abzug {m} U گوشه گیری
Fischfang {m} U ماهی گیری
Abdichtung {f} U شکاف گیری
Fahndung {f} U سراغ گیری
Absud {m} U عصاره گیری
Befruchtung {f} U جفت گیری
Absud {m} U عرق گیری
Eigenbrötelei {f} U گوشه گیری
Auszug {m} U عصاره گیری
Abhaltung {f} U جشن گیری
Baggerschiff {n} U کشتی لایروبی
Beinarbeit {f} U کار پا [کشتی]
Beinschere {f} U فن قیچی [کشتی]
Einschiffung {f} U حرکت با کشتی
Begleitschiff {n} U کشتی اسکورت
Ausschiffung {f} U خروج از کشتی
Fähre {f} U کشتی گذاره
Bordmechaniker {m} U مکانیسین کشتی
Befrachtung {f} U بارگیری [کشتی]
Bergungsschiff {n} U کشتی نجات
Baum {m} [Segelschiff] U تیغه [کشتی]
Frachter {m} U کشتی باری
Mast {m} U دکل [کشتی]
Mast {m} U دیرک [کشتی]
Baum {m} [Segelschiff] U بوم [کشتی]
Schiffsmast {m} U دیرک [کشتی]
Schiffsmast {m} U دکل [کشتی]
Brücke {f} U عرشه کشتی
Befrachtung {f} U اجاره [کشتی]
Lotse {m} U راننده کشتی
Dampfer {m} U کشتی بخار
Frachtschiff {n} U کشتی باری
Baum {m} [Segelschiff] U تیردکل [کشتی]
Ausschiffung {f} U تخلیه کشتی
Eisbrecher {m} U کشتی یخ شکن
Bordschütze {m} U توپچی کشتی
Bordpersonal {n} U خدمه کشتی
Bootsführer {m} U کشتی ران
Reede {f} U کشتی گاه
Bord {n} U سوار [کشتی]
Raumschiff {n} U کشتی فضایی
Luftschiff {n} U کشتی هوایی
Schiff {n} U کشتی هوایی
Crew {f} U خدمه کشتی
Schlepper {m} U کشتی یدک کش
Bugsierschlepper {m} U کشتی یدک کش
Bugsierschiff {n} U کشتی یدک کش
Schleppschiff {n} U کشتی یدک کش
Bord {n} U عرشه کشتی
Fährmann {m} U کشتی ران
Boot {n} U کشتی کوچک
Schnauze {f} [Vorderteil] U عرشه کشتی
Schnauze {f} [Vorderteil] U دماغه کشتی
Schnauze {f} [Vorderteil] U سینه کشتی
Deck {n} U عرشه کشتی
Dock {n} U تعمیرگاه کشتی
Freistilringen {n} U کشتی آزاد
Arche {f} U کشتی نوح
Dampfschiff {n} U کشتی بخار
Brigg {f} U کشتی دو دکله
Bestechungsversuch {m} U قصد رشوه گیری
Bestechungsaffäre {f} U ماجرای رشوه گیری
Entsalzungsanlage {f} U دستگاه نمک گیری
Balz {f} U جفت گیری پرندگان
Augenmaß {n} U اندازه گیری با دید
Angelleine {f} U ریسمان ماهی گیری
Angel {f} U قلاب ماهی گیری
Abdankung {f} U کناره گیری [از مقام]
Entsafter {m} U دستگاه آبمیوه گیری
Wahllokal {n} U حوزه رای گیری
Gezeter {n} U خرده گیری [نک غر زدن]
Gekeife {n} U خرده گیری [نک غر زدن]
partielle Integration {f} انتگرال گیری جز به جز [ریاضی]
Produktintegration {f} U انتگرال گیری جز به جز [ریاضی]
Auskunftsbüro {n} U اداره خبر گیری
Auskunftei {f} U اداره خبر گیری
Entscheidungsfreiheit {f} U آزادی در تصمیم گیری
nachbessern U غلط گیری کردن
verhindern U پیش گیری کردن
messen U اندازه گیری کردن
tanken U سوخت گیری کردن
verbessern U غلط گیری کردن
berichtigen U غلط گیری کردن
ausbessern U غلط گیری کردن
unterbinden U پیش گیری کردن
abstellen U پیش گیری کردن
Fischernetz {n} U تور ماهی گیری
Fleckwasser {n} U مایع لکه گیری
abstellen U جلو گیری کردن
Abdruck {m} U نمونه غلط گیری
Angelhaken {m} U قلاب ماهی گیری
Angelschein {m} U جواز ماهی گیری
Brunftzeit {f} U دوران جفت گیری
Brunftzeit {f} U دوران گشن گیری
Fleckenwasser {n} U مایع لکه گیری
unterbrechen U جلو گیری کردن
Fangnetz {n} U تور ماهی گیری
Brutzeit {f} U زمان جفت گیری
abfangen U جلو گیری کردن
auffangen U جلو گیری کردن
abhören U جلو گیری کردن
Fischdampfer {m} U قایق ماهی گیری
Fischerboot {n} U قایق ماهی گیری
Choleraepidemie {f} U همه گیری وبا
Brunstzeit {f} U دوران جفت گیری
Brunstzeit {f} U دوران گشن گیری
Ausleger {m} U تیر دکل کشتی
Schiffe in Kiellinie U کشتی ها ردیف روی یک خط
ab Schiff U تحویل در [کنار] کشتی
Verdeck {n} U سایبان [کالسکه یا کشتی]
Baum {m} [Segelschiff] U ستون افقی [کشتی]
ringen U کشتی گرفتن [ورزش ]
Besan {m} U دکل عقبی کشتی
Arche {f} U کشتی قابل سکونت
Feuerschiff {n} U کشتی فانوس دار
Einzelkabine {f} U کابین یک نفره [کشتی]
Embargo {n} U توقیف کشتی [در بندر]
Embargo {n} U ممانعت از حرکت کشتی
Fregatte {f} U کشتی بادبان دار
Einschiffung {f} U حمل و نقل با کشتی
Anlandung {f} U از کشتی پیاده شدن
Fährmann {m} U ملاح کشتی گذاره
Befrachter {m} U اجاره کننده [کشتی]
Befrachter {m} U بار کننده [کشتی]
Fregatte {f} U کشتی جنگی کوچک
Frachter {m} U صاحب کشتی باری
Besanmast {m} U دکل عقبی کشتی
Fockmast {m} U دکل جلو کشتی
Flaggschiff {n} U کشتی پرچم دار
Dockarbeiter {m} U کارگر تعمیرگاه کشتی
Bemannung {f} U تجهیز کشتی [با نفرات]
Ewer {m} U کشتی کوچک بادی
Fallreep {n} U نردبان طنابی [در کشتی]
Besatzung {f} U سرنشین کشتی یا هواپیما
Eisenbahnfähre {f} U کشتی حمل قطار
Befrachtungsvertrag {m} U قرارداد اجاره کشتی
an Bord U سوار [کشتی یا هواپیما]
Steuer {n} U فرمان [هواپیما یا کشتی]
Beschäler {m} U اسب مخصوص جفت گیری
[etwas an einem Messgerät] ablesen U خواندن [دستگاه اندازه گیری]
Rache schwören U قول انتقام گیری دادن
Wenn und Aber {n} U ایراد گیری و عشوه آمدن
Abstimmungslokal {n} U حوزه رای گیری [در سوییس]
Messabweichung {m} U خطای اندازه گیری [ریاضی]
Integrationskonstante {f} U ثابت انتگرال گیری [ریاضی]
Abschiedsgesuch {n} U درخواست کناره گیری [از کار]
Demission {f} U کناره گیری [وزیر یا رژیم]
Schluss der Aussprache U پایان [و نتیجه گیری] بحث
Bug {m} U قسمت جلوی کشتی یا هواپیما
Buchung {f} U رزرو جا [در اتومبیل ، کشتی و غیره]
abfahren U حرکت کردن [به مقصدی] [کشتی]
ein Schiff aufgeben U کشتی را ترک [رها] کردن
ein Schiff verlassen U کشتی را ترک [رها] کردن
auslaufen [Schiff] U حرکت کردن [به مقصدی] [کشتی]
Achtersteven {m} U تیر عمودی عقب کشتی
Fregattenkapitän {m} U ناخدای کشتی بادبان دار
Recent search history Forum search
1Publizist
0راجب جرم گیری دندان توضیح میخواستم
0جرم گیری دندان سگ در زبان آلمانی رو میخوام بدونم یک سگ دارم و میخوام از دامپزشک بپرسم آیا جرم گیری برای دندان سگ انجام میدن؟
0جرم گیری دندان
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com